חדר המגורים שידר אווירה של שיחה הרמונית, מלאה בצחוקים ובבדיחות שנראה היה שמסתובבות סביב משהו מענג. נטלי בדיוק נכנסה לפתח הדלת ועצרה כששמעה קול מוכר ותהתה אם טעתה. טרוון הבחין בעצירה הפתאומית שלה, הפנה את ראשו ושאל, "מה קרה?" נטלי חייכה, הניעה את ראשה כדי לציין שזה לא כלום, והמשיכה פנימה. חצי שעה לפני ארוחת הערב, טרוון הוביל את נטלי לשבת לידו על הספה. קרלוס ווילסון, אחיו של תיאו, שהיה ידידותי, שאל,