בהפסקת הצהריים. במעונות התורנים, נטלי ושרי שוחחו על המיטה. שרי פנתה להסתכל על נטלי. "היי, איך את מרגישה לגבי הפעם הראשונה שלך בבית משפחת וילסון אתמול?" "זה גדול, מפואר ומלא בהרבה אנשים." זה היה המקסימום שנטלי יכלה לתמצת. "מה? זה הכל? שום דבר מיוחד לא קרה אחרי שנשארת לילה. לדוגמה, איך מר וגברת וילסון התייחסו אלייך?" השאלה הזו פגעה בול. "לא ראיתי את מר וילסון שמעולם לא פגשתי קודם. הוא בנסיעת עסקים.