הרכב תמרן ברחוב הסואן, התמזג עם הלילה הקודר ושיקף את מחשבותיו העגומות של האיש. מצחו של טרבון היה מכווץ וחד זוויות, ועיניו הכהות הוסתרו מאחורי שכבות של קרירות, מכוסות חלקית על ידי מצבן החצי-סגור. הוא הרהר, "מיום נישואינו ועד לפרידה המרה אמש, חלקנו את אותה קורת גג כמעט חודשיים. השנה החדשה נמצאת במרחק ימים ספורים בלבד, וההסכם שלנו היה אמור להימשך עד החודש הראשון. אבל מדוע ליבי מרגיש מחנק ולכוד, כאילו