טרבון וילסון היה במשרדו בבוקר שלמחרת. הוא יצא לעבודה מוקדם בבוקר וישב מאחורי שולחנו במצב רוח רע עם מבט מרושע על פניו. פניו של טרבון היו חמוצות כאילו העולם חייב לו פרנסה. אלה במחלקת המזכירות נאלצו להתהלך סביבו על קצות האצבעות במשך שארית היום כדי להימנע מלהרגיז אותו. דפיקה נשמעה בדלת כעבור רגעים. ג'ים הוק הוביל גבר בגיל העמידה למשרדו של טרבון. זה היה מייקל סאליבן. הוא חייך עם ערימה של מסמכים בידו. ה