באמצע הארוחה, דלת החדר הפרטי נפתחה בחוזקה. נכנס האקט בלקוול צוהל עם בקבוק יין. "למה לא אמרת שחזרת, אדוארד? תראה, הבאתי לך יין, אחי. איזה חבר טוב אני, הא?" אז הוא הניח בקבוק יין בשווי 140,000 דולר על השולחן. האקט משך שרפרף ופתח את היין כדי לשתות עם אדוארד לנדור. בינתיים, אדוארד הניח את השרימפס המקולפים על הסוזן המסתובבת והפנה אותה אל נטלי. ואז הוא הסיר לאט את כפפות הפלסטיק החד-פעמיות שלו. האקט הופת