Chloe kładzie dłoń na ramieniu Maxa, czując, jak napięcie przeszywa jego ciało. Jego twarz jest blada, a ręce drżą. Jasne jest, że przesłuchanie odcisnęło na nim swoje piętno. "Max, wszystko w porządku?" pyta cicho, próbując go pocieszyć. Max potrząsa głową, jego głos ledwo słyszalny. "Nie, nie jest w porządku. To było brutalne." Chloe kiwa głową ze współczuciem, rozumiejąc ciężar tego, z czym maj