קווינלין לא יכלה שלא להרגיש שהגישה של יוג'ין מחטיאה את המטרה. אם אנשים שופטים אותה על פי המראה שלה, זו הבעיה שלהם. היא חשבה שבמקום רק לגרום לה להרגיש טוב יותר, יוג'ין צריך ללמד אותם להיות יותר סובלניים. אבל בדיוק כשעמדה לומר משהו, היא הבחינה במנדי לידה, מנגבת את עיניה. מנדי הביטה למטה, בוכה בשקט, הדמעות שלה נופלות בטיפות גדולות וגופה רועד מעט. בעקבות מבטה של קווינלין, יוג'ין נאנח וטפח בעדינות על ר