וורן הביט מטה על קווינלין שעמדה לצידו, ורצה ללטף את ראשה. אבל הוא לא הכיר אותה מספיק ולא היה חסר דאגות כמו סטנלי. במקום זאת, הוא חייך בעדינות, עיניו רכות, ואמר, "בסדר." כשצעדו מחוץ לאצטדיון הלבן, מצב הרוח של כולם היה שונה לחלוטין מבכניסה. הקבוצות האחרות גילו עניין בקבוצה של קווינלין, וחשו שינוי ממתח להקלה כששאלו באגביות על מחיר החולצה. הם שמעו שהיא בחינם, אבל בתנאי שמצטרפים קודם למועדון. הם מלמלו