עם המחשבה הזו, הארייט השיבה לעצמה את הביטחון העצמי והנהנה, "בסדר, אני אעזור. תוכל בבקשה לשחרר את ההורים שלי קודם?" וורן נראה קצת לא נוח והציץ לעבר קרטיס. קרטיס משך בכתפיו בביטול, נופף בידו. "רק תשמרו על השקט," הוא מלמל כשהוא מתמקד בניתוח הנתונים של קווינלין. מאוריס וטינה, ששוחררו סוף סוף, מיהרו לקום על רגליהם, התעלמו מהאבק והלכלוך שכיסו אותם ורצו אל וורן, לוחשים בהלם, "איזה כישוף הטילה קווינלין על