בקול צרוד מצעקות, מנדי הסתערה קדימה ונעצה את שיניה בפרק כף היד של מוריס. מוריס צעק מכאב, שחרר את אחיזתו והעיף אותה ממנו. הוא הפעיל כוח ניכר, ומכיוון שמנדי הייתה קלת משקל, היא עפה אחורה והתרסקה לתוך כיסא. כששמעה את הצליל המוכר של בכי, קווינלין, שהייתה שקועה במבט מטה, הסתובבה לפתע לראות את מנדי נופלת מהכיסא. היא מיהרה להרים את מנדי, וציינה את הבליטה הגדולה על מצחה ואת הסימן הכחול שהחל להיווצר בזווית