הייתה שתיקה קצרה באוהל. קרטיס הקליד קלות באצבעותיו על משענת היד, עדיין מחייך. "אני יודע, איוון סיפר לי. לא הייתה לך ברירה אלא ללחוץ על ההדק. צוות הבילוש צריך להעניק לך מדליה על כך." מה שהוא לא אמר היה שצוות הבילוש החליט לא להטיל על קווינלין אחריות למותו של האב המנזר. הדו"ח מיחידה 901 ישמיט גם את הירי של קווינלין על הפושע. ילדה בת עשר יורה באקדח, לא משנה כמה מדויקת, הותירה רושם שבהחלט לא היה חיובי.