סטנלי תמיד ידע שהוריו סנובים, אבל הפעם הוא הרגיש שבור לב באמת. "אמא, קווינלין באה להציל אותך - לא הרגשת אפילו קצת הכרת תודה? לא משנה מה את חושבת עליה, את צריכה לזכור את טוב ליבה." "למה את נראית אדישה בזמן שאת צופה באבא מכניס אותה למצב קשה?" הוא המשיך. בטח, לאדם הגון צריך להיות קצת חוש של הכרת תודה. טינה, המוצפת משאלותיו, התקשתה למצוא את המילים הנכונות והורידה את ראשה, ממלמלת, "אבל אנחנו מספקים לה