Minden elmosódottan történik. Stan arca eltorzul a dühtől, ujja megfeszül a ravaszon. Wake úgy mozdul, mint egy természeti erő, hatalmas lábai elképesztő sebességgel hajtják előre. Oldalra vetődöm, keményen a fedélzetre zuhanok, ahogy a fegyver eldördül, a lövés mennydörgésként visszhangzik. Wake egy tehervonat erejével csapódik Stanbe, kiütve a fegyvert a kezéből. Az végiggurul a fedélzeten, és e