"מצטערת מאוד, אבל יש לנו עוד חנויות לבקר בהן, אז לא נתעכב," אמרה לאה למוכרת, כשהיא מאלצת חיוך מנומס על פניה. היא אחזה בידה של נואל והוסיפה, "נואל, בואי נלך." "אה," נאנחה נואל, כשהיא חשה מחנק מצוות המכירות הנלהב יתר על המידה. התערבותה הפתאומית של לאה הייתה הקלה מבורכת. קימברלי מיהרה ללכת אחריהן, כשהיא מבחינה בהבעתה החמוצה של לאה. "לאה, למה גררת את נואל ככה?" לאה הסתובבה אל קימברלי, והבעתה הפכה לדאג