הארלי חזר לארץ לפני שלושה ימים, אך ורק כדי לחגוג את יום הולדתה של אמו. מלבד משפחתו, רק חבריו הקרובים ביותר ידעו על שובו - כמו קונור גורדון, הצעיר האקסצנטרי במקצת, אשר כרגע היה שבוי בקסם של מכונות הצבת. השניים היו בלתי נפרדים מאז ילדותם. בהתבוננו בהתלהבות הבלתי מרוסנת של קונור, הארלי החליק את האוזניות שלו והביט בו במבט שטוח ולא מתרשם. "קונור, אתה רציני? אתה לא קצת מבוגר מדי בשביל זה?" "מה רע בלהעלו