ברגע שנואל השליכה את עצמה לזרועותיו של ניקולס, הוא כרך אותה באינסטינקט בחיבוק חם. גופה הקטן והרך נשא ניחוח עדין ומתוק הייחודי לבנות, שדגדג את חושיו של ניקולס ועורר משהו עמוק בתוכו. נואל לא ציפתה להיתקל בניק שלה כאן. מאושרת, היא התכרבלה על חזהו כמו חתלתולה אוהבת, קולה מתוק ורך כשהיא חזרה ואמרה, "ניק, ניק..." "בסדר, אלי, אם תמשיכי ככה, את תציתי לי את החזה," ניקולס התגרה, קולו העמוק נצבע בחום מתפנק.