Amikor Kent belép az irodájába, meglepve látja, hogy Daniel ott áll, kibámul az ablakon, és egy elhajtó autót néz. „Ki ül abban a kocsiban?” – kérdezi Daniel. Kent az íróasztalához lép, leül a székébe, és összekulcsolja a kezét. Szán egy pillanatot arra, hogy a fiát tanulmányozza. Daniel magas, jóképű, okos; de még nincs meg benne az a szívósság, amire szüksége lenne, hogy vezesse ezt a családot.