Néhány perccel később Fay és Daniel már az ágyán kuporognak, egy üveg fehérboron és egy doboz fánkon osztoznak, amit Daniel a konyhából csent el. A szoba többi része még mindig teljes romhalmaz – felfordított bútorok, szanaszét dobált ruhák és könyvek –, de az ágyat elég könnyen rendbe tudták tenni. Fay nem vesz tudomást a rendetlenségről, miközben beleharap a második porcukros fánkjába, és azzal