Rozdział 63 „Ojcowie – połowa czyjegoś życia wydaje się kręcić wokół tego, kto kogo spłodził”. Nancy Springer Choć widziałam, że niektórzy radni Griffina wyglądali na niespokojnych na myśl o braku upamiętnienia śmierci jego ojca pogrzebem, żaden z nich nie wyraził sprzeciwu. Gdy słuchałam, jak jeden z radnych kontynuuje monotonny wywód o drobnym sporze w stadzie, sytuacja nie dawała mi spokoju.