Maeve spojrzała na Beatrice z pewną rezerwą. „Gdyby nadarzyła się okazja, czy pozwoliłabyś nam się spotkać? Chciałabym się od niej czegoś nauczyć”. Beatrice mocniej zacisnęła dłoń na rękawie. Zignorowała pytanie Maeve. Zamiast tego nagle zadała jej to samo pytanie, o które pytała przed wejściem do jadalni. „Dlaczego tak bardzo chcesz się dowiedzieć, kiedy Vaughn był na randce i dla kogo zorganizow