أمسك تشارلز بيولندا بثبات ليمنعها من الانزلاق. وبينما تتبع نظره إلى حيث كانت تشير، لمح تيريزا وهيكتور اللذين رآهما في وقت سابق هناك في الضوء الخافت. كانا جالسين في مقاعد كبار الشخصيات، نفس المكان الذي كان تشارلز ويولندا يجلسان فيه دائمًا عندما كان يصطحبها إلى حفلات ناومي. "إذن هيكتور هو من اشترى هذا المكان بالتحديد." فكر تشارلز. في تلك اللحظة، وهمس هيكتور شيئًا في أذن تيريزا على وقع تصفيق الجمهور،