أنهت ناعومي المكالمة واستدارت، لتجد تيريزا، وجهها مليء بالقلق، تهرع نحوها وهي تنادي يولاندا. في تلك اللحظة، كانت يد ناعومي لا تزال تنزف بسبب كسر ظفرها. على الرغم من الألم، لم تستطع أن تفكر في إصابتها. يولاندا مفقودة، وليس لدى ناعومي طريقة لشرح ذلك لتشارلز. عندما اقتربت تيريزا، نادت ناعومي، "مرحباً، يا آنسة سوليفان." رمقتها تيريزا بنظرة فاترة وسألت بحدة، "أين يولاندا؟" رفعت ناعومي يدها وأشارت. "ربم