لم ترغب تيريزا في سماع المزيد من تذمر يولاندا بشأنها. اتجهت مباشرة إلى غرفة المعيشة. في اللحظة التي رأى فيها ريتشارد تيريزا، قفز مسرعًا وهرع نحوها. "ها أنتِ يا تيريزا. ما الذي أخّركِ كل هذا الوقت اليوم؟" ابتسمت تيريزا وأوضحت: "لقد وصلت حالة طارئة تمامًا عندما كنت أغادر العمل. انشغلت بها ثم جئت إلى هنا مباشرة." عند سماع صوت تيريزا، تصلب ظهر يولاندا. لكنها استمرت في التصرف ببرود ولم تكلف نفسها عناء