هزت تيريزا رأسها فحسب. "لا"، أجابت بنبرة باردة، وبدا عليها المزاج السيئ بوضوح. عرف تروي بالضبط سبب انزعاجها - لأن تشارلز ونعومي كانا جالسين بالقرب منهما. انحنى تروي مقتربًا وهمس بصوت منخفض: "حبيبتي، هل تفضلين أن تكوني في الأعلى أم في الأسفل؟" اعتدلت تيريزا على الفور، واحمر وجهها، وهي تحدّق فيه بغضب. "أنت..." اعتدل تروي أيضًا، وابتسامة لعوبة تنتشر على وجهه. ولكن بعد ذلك تغيرت نبرته، وأصبحت جادة فجأ