لم تستطع تيريزا حتى تذكر كيف عادت إلى غرفتها، أو كيف انتهى بها الأمر ممددة على الأريكة. كانت مستلقية على جانبها في الغرفة الخافتة، تحدق في الفراغ، وعقلها خالٍ تمامًا. لم يكن لديها أدنى فكرة عن مقدار الوقت الذي مر قبل أن تعود يولاندا أخيرًا. "أمي؟" نادت يولاندا وهي تخطو إلى الغرفة الخافتة، وصوتها يتردد بهدوء في الظلال. عادت تيريزا إلى وعيها وأجابت بنبرة بعيدة، "أنا هنا." متتبعة الصوت، جلست يولاندا