في غرفة المعيشة، جلس هوارد وليندا متصلبين على الأريكة. كان الجو متوتراً وهادئاً. طقم شاي موضوع على الطاولة. الماء يغلي بالفعل، لكن لم يتحرك أحد. عندما رأى هوارد تيريزا تدخل، استقام قليلاً. "تيريزا، تعالي وحضري لنا بعض الشاي." قال: "لقد مضى وقت طويل منذ أن أعددتِ لنا كوباً." قبل أن تتزوج تيريزا من تشارلز، كان هوارد يحب شايها دائماً. وغالباً ما كان يتحدث معها عن شؤون العمل. في ذلك الوقت، كانت تيريزا