היא חיטטה בעיוורון על עור המושב של המכונית, בתקווה שאיריס לא צופה בה מהמושב הקדמי. ידה נגעה ברצועת המתכת הקרה של התיק שלה, והיא משכה את התיק לעברה מעט מעט כדי שהשרשרת לא תצלצל. היא פתחה אותו וחיפשה את הטלפון שלה, אבל הוא נעלם. היא רצתה לצעוק בתסכול - היא הייתה מותשת, ובזבזה את כל האנרגיה הזו לשווא. כשהיא מגששת בתוך התיק, קתרין נגעה במשהו קר ומתכתי - מספרי הציפורניים שלה. היא שלפה את המספריים מהתיק