הן חלפו על פני חלון ראווה מלא בשמלות קיץ וצעיפי ליברטי אוף לונדון, וסופיה חייכה. היא בהתה בבובה בחלון בעיניים נוצצות, כמו ילדה המסתכלת על נסיכה. "זה כל כך יפה," היא אמרה. "בואי ניכנס," אמרה קתרין, מושכת בזרועה של סופיה. דלתות הזכוכית נפתחו, ומשב של אוויר ממוזג קיבל את פניהן. ניחוחות שונים התערבבו באוויר, ומוכרות חייכניות קיבלו את פניהן. יחד הן צעדו על פני הרצפה המוארת, מחפשות את השמלה שראו בחלון.