Szerokie i promieniste uśmiechy rozjaśniły twarze teściów, gdy Charlie powiedział, że jutro kupi im lepszy samochód. Jacob nie zdawał sobie sprawy, że właśnie stracił szansę na najwyższą wersję 760. Claire trochę się martwiła. Po powrocie do pokoju i umyciu się, cicho zapytała: "Naprawdę masz jeszcze pieniądze na nowy samochód? Mam tutaj trochę ukrytej gotówki, weź ją jutro!" Charlie szybko zamach