Vidarovi se hnusilo, že bere Charlie na místo, kde se necítí dobře a kde jsou lidé, kteří jednají proti ní. Ale jakmile se jí v hlavě usadila myšlenka na pozvání na večeři, nechtěla ji pustit. Žena, kterou miloval, měla tvrdohlavost velkou jako Atlantický oceán. "Pamatuj, pokud se budeš cítit nepříjemně, nebo se o něco pokusí, vezmu tě odsud a pojedeme domů," řekl jí, když kráčeli k nenápadnému do