Kapitola 99 Vidar sledoval, jak Charlie vystupuje po schůdcích do jejich soukromého tryskáče. Caine se jí držel blízko, zatímco Vidar mluvil s pilotem. Rozhodli se vrátit domů a zůstat pár dní, než se vydají do Vegas. Charlie si chtěla promluvit se svým bratrem a Tysonem. Nejenže jim chtěla oznámit zasnoubení, ale chtěla jim říct i o své nové podstatě. V té její hlavičce se dělo ještě něco jiného,