Calvin Tydzień później siedział w apartamencie na ostatnim piętrze, przyglądając się wszystkiemu, co przyniósł Wil; temu, jak on i Anabel poskładali to w całość. Nic nie zostało pominięte w osi czasu tego, co zrobiła Marrin, a wszystko to zostało porównane z jego własnymi działaniami. Wpatrywał się w zdjęcia jej złamanego, poturbowanego ciała po wypadku i poczuł przeszywający ból w klatce piersiow