توقفت الحركة، وخيّم الصمت فجأة على الغرفة. اشتدت قبضة إيما على الهاتف حتى ابيضّت مفاصلها وهي تهمس: "أمي، سأعاود الاتصال بكِ لاحقًا." لم تكن قد خطت خطوة أبعد عندما دوى صوت عالٍ ومبهج من المطبخ: "مفاجأة!" قفزت إيما تقريبًا من جلدها، وهي تمسك بصدرها بينما اقتحم توأمها، إيميلي وإيثان، الغرفة، يتبعهما براندون. كانت إيميلي تحمل كعكة، وعلى وجهها ابتسامة فخر، بينما كان إيثان يقفز بجانبها. صرخت إيما ضاحكة: