بحلول الوقت الذي عادوا فيه إلى مدينة "أ"، كان الصباح قد تنفس بالفعل. وبطبيعة الحال، قاد توم سيارة "البنتلي" الخاصة بالشركة ليعيدها إلى مقر العمل. ترجلت سو من السيارة. وعلى الجانب الآخر، أنزل جين حقائب بيانكا من الصندوق الخلفي وهو يقول: "سأوصلكِ إلى المنزل أولاً لترتاحي. نامي جيداً، وسآتي لرؤيتكِ في المساء". أومأت بيانكا برأسها موافقة. دفعا حقائبهما وهما يودعان سو وتوم، ثم توجها إلى جانب الطريق وأش