"قالت لي بيانكا إن..." لم يجرؤ لويس على مصارحته بالحقيقة، لكن ذهنه خلا من أية كذبة قد تنطلي على لوك الشديد الفطنة. وبينما كان يتلعثم بكلماته، انعقد لسانه وعجز عن إكمال الجملة. سحق لوك سيجارته في المنفضة بعنف، ثم التقط مفاتيح سيارته عازماً على المغادرة. صاح لويس: "كيف يمكنك القيادة وقد شربت كل هذا القدر من الكحول؟ ستندم عندما تستيقظ غداً!" لم يسبق للويس أن رأى لوك ثملاً هكذا، وللمرة الأولى خشي على