فتح بلانش فمه ليقول شيئًا، لكنه التفت ليلقي نظرة حذرة على والده الطويل الواقف خلفه. ثم استدار ثانيةً وهز رأسه لبيانكا: "لا، سنأخذكِ إلى المتجر." "المتجر؟ لماذا؟" بمجرد أن نطقت بذلك، تذكرت بيانكا فورًا خلو الثلاجة من المياه المعدنية. ربما قلق الطفل من ألا تجد ما تشربه حين تشعر بالعطش. "لا داعي للذهاب إلى المتجر. سأغلي لنفسي بعض الماء لاحقًا." ما كانت تحتاجه حقًا الآن هو أن يغادرا، وفي أسرع وقت ممكن