קנט מהדק את לסתותיו ומעביר את מבטו באיטיות בין איוון לאלדן, והזעם מבעבע בבטנו. תוך כדי כך, כל אחד ואחד מאנשיו מניח יד על האקדח שבחגורתו. זה בהחלט לא היה חלק מהתוכנית. אלדן מתח כאן את הגבול, מודיע לקנט שנאמנויותיו השתנו. "איוון," אומר קנט, מנסה להשיב לעצמו מעט שליטה. "כל כך נחמד שבאת." הארס במילותיו מבהיר לכל הנוכחים בחדר שהוא מתכוון בדיוק להיפך. "הגיע הזמן ששניכם תדברו," אומר אלדן בשעה שאיוון חוצה