Charlie egész héten Vidar lakásában volt. Kedden átmentek a lány lakásába, hogy megetessék a halakat és megnézzék, minden rendben van-e. Aznap kényszerítette Charlie Vidart, hogy menjen vissza dolgozni az irodájába, ne otthonról. Aggódott, hogy egyedül fogja érezni magát a lakásában. Charlie azzal fenyegetőzött, hogy elmegy a saját lakásába, hogy rávegye. Vidar gondoskodott róla, hogy Charlie kapj