كان فيدار يتطلع إلى نادي الخميس أكثر من المعتاد. كان من الجيد دائمًا مقابلة زملائه الحقيقيين. ولكن الآن، أصبح يوم الخميس يعني أيضًا رؤية تشارلي. وبما أنه لم يعد بحاجة إليها، لم يستطع الاعتماد على وجودها في المكتب. وبما أنه وضع لنفسه قواعد صارمة بعدم الاتصال بها، فسيكون يوم الخميس هو نقطة الاتصال الوحيدة بينهما من الآن فصاعدًا. كان يتبادل أطراف الحديث مع هنري بينما كانوا جميعًا يأخذون مقاعدهم ويبدأ