شعر تشارلي بالارتياح مرة أخرى عندما سمعت صوت فيدار من الباب. "يجب أن أتوقف عن وضع نفسي في مواقف أحتاج فيها إلى إنقاذه" هكذا فكرت. مشى فيدار بهدوء عبر الغرفة وبنظرة سألها عما إذا كانت بخير. أومأت تشارلي لتخبره أنها بخير. قال فيدار لوالدها: "السيد ماينارد، سيكون من مصلحتك أن تغادر. إذا لم تفعل، فسوف يقوم كين بإخراجك. في هذا السيناريو، لا أستطيع أن أضمن حالتك عندما ينتهي الأمر". لم يرفع صوته، ولم يبد