Wieczorem Grace siedziała przez chwilę na sofie, oglądając program rozrywkowy. Kiedy już miała wracać do swojego pokoju spać, Louise nagle ją zatrzymała. "Grace, zrób Brianowi kawę i zanieś ją na górę. No i weź szmatkę i posprzątaj stół." Odłożywszy pilota, Grace wstała i poszła do kuchni, żeby zaparzyć filiżankę czarnej kawy, ulubionej Briana. Zarówno Brian, jak i Louise byli w gabinecie. Brian p