Všechno se děje v mlze. Stanova tvář se zkřiví vztekem, prst se mu křečovitě svírá na spoušti. Wake se pohybuje jako živel, jeho silné nohy ho ženou kupředu s ohromující rychlostí. Skočím stranou a tvrdě dopadnu na palubu, když zbraň vystřelí, výstřel se rozléhá jako hrom. Wake narazí do Stana silou nákladního vlaku a vyrazí mu zbraň z ruky. Ta se odkutálí po palubě a zastaví se u hromady trosek.