Krátce po poledni opouštíme bezpečí Hirova domu a jedeme směrem k nejbližšímu velkému městu. Než dorazíme, už je tma. Jsem nervózní, ale snažím se zachovat klid, když nás Hiro vede do malé, zchátralé čtvrti na okraji města. Je to daleko od malebného japonského pobřeží, po kterém jsme se včera procházeli. Ulice jsou tu užší, budovy starší, více opotřebované, z oken visí prádlo a hučí staré motorky,