ריין, נקודת מבט אחרי הירייה, הגיהנום משתחרר והציידים מתחילים להציף את הלובי. הם זורקים כתריסר פצצות עשן וכמה רימוני הלם כדי לוודא שלא נוכל לראות אותם. רימוני ההלם מהממים את האדס לשנייה, אבל העשן מקשה עלינו לנשום. האדס הוא עכשיו צל ענק אפוף בעשן. הוא נע כמו ענק פצוע בערפל הכימי ומצליח לתפוס אחד מהציידים בראש עם יד ענקית אחת. הוא סוחט וראשו של האיש מתפוצץ כמו מלון בשל מדי. האדס צועק בחגיגה, ושאר הצי