Cała krew odpłynęła z twarzy Vernona, a mimo to nie odważył się okazać swego niezadowolenia. Mógł jedynie potulnie skinąć głową na znak zgody. Gideon i Clara zaledwie zdążyli wyjść, gdy wicekapitan odebrał telefon od komendanta policji: "Blake, przygotuj zdanie swoich obowiązków. Mamy wakat w Buffalo Hill i od jutra zostajesz tam przeniesiony." Vernon miał ochotę zalać się łzami. Buffalo Hill leża