Teraz, gdy wysłuchali występu Quinn na fortepianie, a Jared Mercer otrzymał nauczkę, Gideon i Clara opuścili lokal. Zarówno Richard, jak i Quinn towarzyszyli Gideonowi i Clarze, odprowadzając ich wzrokiem, gdy odchodzili. Po tym, Quinn również zaczęła przygotowywać się do wyjścia. Jednakże Lucius wykorzystał okazję, by do niej podejść, i poprosił: „Panno Quinn, proszę chwilę poczekać”. „A pan to..