Noc już zapadła, ale alfa rezydencja Stada Pustynnej Burzy lśniła światłami. Wszyscy zostali przeniesieni z okropnego domu stadnego, głównie omegi. Ciężko ranni trafili do szpitala stadnego, a ci z jakąkolwiek wiedzą medyczną się nimi zajmowali. Kilku lekarzy ze stada Rafaela i innego sąsiedniego stada przybyło, by pomóc. Sąsiednie stado z radością przyjęło wiadomość o odejściu Zidane'a, przybyli