Kiedy dotarli do salonu, Roxanne została zmuszona usiąść na kanapie. Dzieci zgromadziły się wokół niej, wpatrując się z troską w jej palec owinięty chusteczką, podczas gdy Lucjan bezskutecznie przeszukiwał salon w poszukiwaniu apteczki. Ostatecznie to Archie zeskoczył z kanapy, aby wydobyć apteczkę z szafki pod telewizorem. Lucjan poklepał chłopca po głowie z wdzięcznością i stanął obok Roxanne z