W sobotni wieczór Sophie nie miała zaplanowanej nauki własnej, więc udała się do Centrum Handlowego Monarch, by kupić prezent. Właśnie kiedy miała wracać do domu, natknęła się na Eustace'a i kilku innych mężczyzn. Eustace wyglądał, jakby był w samym środku wybuchu furii, a kilku techników stojących obok niego ledwie ośmielało się oddychać. – Kapitanie Sheppard, czy to nie panna Tanner? Może powinn