Później tej nocy Sophie poczekała, aż Ysabelle zasnęła, zanim pomogła Butterfly i innym rozwiązać ich problem. Ponieważ potem odbyła ponad godzinną rozmowę telefoniczną z Ariusem, udało jej się spać zaledwie cztery godziny. W związku z tym Sophie wyglądała niesamowicie zmęczona, gdy następnego ranka grupa jadła śniadanie w hotelowej jadalni. „Co się dzieje, Sophie? Czujesz się źle? Chcesz wrócić d